Dans un bol, mélanger tous les ingrédients de la vinaigrette. Saler et poivrer. Réserver.
Au couteau ou à l’aide d’un hachoir à manivelle doté d’une grille moyenne, hacher finement le boeuf.
Dans un bol, mélanger la vinaigrette, le boeuf haché, l’échalote, le jaune d’oeuf et le persil. Rectifier l’assaisonnement.
Servir froid avec la salade d’endives et de céleri et des croûtons. Pour une belle présentation du tartare, utiliser un emporte-pièce ou une boîte de conserve nettoyée et ouverte aux deux extrémités. Décorer d’un capron, si désiré.